IBP-B30T：B30=30L/min 级风囊泵；T = 标准泵体结构；Z = 国际标准版，ZH = 中国区本土化版本，泵头过流材质、流量、承压、泵本体硬件完全一致，差异集中在配套、电气 / 控制、文档、出厂适配：
IBP-B30T-Z（Z 后缀，国际标准版）
原厂韩国标准出口版本，配套英文手册、英文铭牌
控制接线：原厂标准 IO，适配韩国 / 海外原厂控制器，信号定义为海外标准
出厂测试：按韩国工厂洁净标准测试，配套原厂标准包装
适用场景：出口项目、海外产线、设备整机出口
IBP-B30T-ZH（ZH 后缀，中国区本土化版本）
H=China 中国区定制版本，铭牌、说明书、安装图纸为中文
电气 IO 信号定义做适配，更匹配国内半导体湿法设备 PLC / 国产控制器接线习惯
密封件出厂适配国内洁净厂房湿度、国产高纯药液（显影液、蚀刻液等），做了老化验证优化
出厂附带国内项目需要的中文检验报告、洁净检测资料，国内代理商库存常备型号
适用场景：国内晶圆、面板湿法供液柜、国内设备集成商项目
核心对比总结
表格
| 项目 | IBP-B30T-Z | IBP-B30T-ZH |
|---|---|---|
| 流体接触材质 | PFA/PTFE（一致） | PFA/PTFE（一致） |
| 流量 / 压力 / 温度参数 | 完全相同 | 完全相同 |
| 铭牌、手册 | 英文 | 中文 |
| IO 信号定义 | 海外标准 | 国内 PLC 适配 |
| 出厂资料 | 英文 COA | 中文 COA + 洁净报告 |
| 供货 | 韩国直发，交期长 | 国内代理商常备现货 |
选型提醒
泵头流体性能一模一样，管路可以直接互换；但控制接线定义不一样，不能直接替换，换泵需要核对 IO 引脚，否则会出现启停异常。
国内新建产线优先选 IBP-B30T-ZH；设备出口、海外机台维修替换选 IBP-B30T-Z。
